A member of the LGBTQ+ community shares why she feels coming out doesn't always have to be a huge deal